Attempt to learn a recipe
For example, enchanters can enchant items directly in the trade screen. Lock picking and some other Professions can also be used via the trade screen. If you attempt to learn a recipe you already know, you will now see a message that says you already know Acheter des Gold.